« Un beau spécimen sur l’ATE! »